Accueil : Différence entre versions

De Wiki Prends Ça
Aller à : navigation, rechercher
(Objectif)
 
(17 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<strong>Bienvenue sur Wiki Prends Ça</strong>, l'interface Wiki d'ace-attorney.info. L'ancienne version est toujours disponible [http://ace-attorney.info/wiki1 à cette adresse].
+
<strong>Bienvenue sur Wiki Prends Ça</strong>, l'interface Wiki d'[http://ace-attorney.info ace-attorney.info]. L'ancienne version est toujours disponible [http://ace-attorney.info/wiki1 à cette adresse].
  
[http://ace-attorney.info/capco.jpg]
 
  
Consultez le [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/fr Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel de wiki.
+
<center>http://ace-attorney.info/capco.jpg</center>
  
== Pour démarrer ==
+
== Objectif ==
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste des paramètres de configuration]
+
 
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/fr Questions courantes sur MediaWiki]
+
L'objectif du Wiki n'a pas changé : Il consiste à proposer en français le plus possible d'informations concernant les thématiques suivantes de la série Ace Attorney : Personnages, interjections, lieux, preuves, affaires et staff. Sur le long terme il pourrait être intéressant d'inclure les dérivés (manga, light novel, comédie musicale...)
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste de discussion sur les distributions de MediaWiki]
+
 
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Adaptez MediaWiki dans votre langue]
+
 
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Apprendre comment lutter contre le pourriel dans votre wiki]
+
''Syntaxe : Pour insérer une image, veuillez au préalable l'uploader sur un serveur (soit personnel, soit type Xooimage). Ce Wiki supporte l'affichage direct des images via leur lien. Il est également possible d'utiliser les ressources de Wikipedia directement.''
 +
 
 +
''Vous pouvez centrer vos contenus comme ci-dessus avec une balise < center >.''
 +
 
 +
N'hésitez pas à proposer des liens menant vers les articles lorsque c'est possible, vers les pages d'ace-attorney.info quand applicable, voire vers vos sources en anglais si vous n'avez aucun autre choix.
 +
 
 +
Les sources d'information acceptables, outre aainfo, sont [http://aceattorney.wikia.com/ Ace Attorney Wikia], [http://court-records.net Court Records] et tout contenu <strong>officiel</strong> de Capcom, qu'il soit issu des jeux vidéo concernés ou des interfaces web de l'éditeur.
 +
 
 +
== Dates et noms de personnages ==
 +
 
 +
AA-info s'efforce de tenir à jour une liste des personnages des différents Ace Attorney, avec leurs noms dans toutes les langues, sur [http://ace-attorney.info/characters.php cette page].
 +
 
 +
Comme vous le savez, certains Ace Attorney ne sont pas disponibles officiellement autrement qu'en anglais, et d'autres sont condamnés à ne jamais recevoir de traduction officielle. Une page dédiée à un personnage devrait idéalement porter en titre le nom officiel le plus proche de notre langue possible : D'abord français donc, puis anglais, japonais en dernier recours. Si possible, les noms dans les autres langues, y compris officieux, devraient faire l'objet d'une <strong>redirection</strong> vers la page concernée.
 +
 
 +
Concernant la datation, elle devrait idéalement respecter ce qui est établi sur AA Wikia et sur la [http://ace-attorney.info/chronologie.php page de chronologie d'AA-info].
 +
 
 +
Essayons si possible d'obtenir à terme une structure à la fois proche de Wikipedia et de AA Wikia !
 +
 
 +
Consultez le [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/fr Guide de l’utilisateur] ou éditez une page de Wikipedia pour obtenir plus de renseignements sur la syntaxe de ce wiki.

Version actuelle datée du 23 février 2017 à 15:14

Bienvenue sur Wiki Prends Ça, l'interface Wiki d'ace-attorney.info. L'ancienne version est toujours disponible à cette adresse.


capco.jpg

Objectif[modifier]

L'objectif du Wiki n'a pas changé : Il consiste à proposer en français le plus possible d'informations concernant les thématiques suivantes de la série Ace Attorney : Personnages, interjections, lieux, preuves, affaires et staff. Sur le long terme il pourrait être intéressant d'inclure les dérivés (manga, light novel, comédie musicale...)


Syntaxe : Pour insérer une image, veuillez au préalable l'uploader sur un serveur (soit personnel, soit type Xooimage). Ce Wiki supporte l'affichage direct des images via leur lien. Il est également possible d'utiliser les ressources de Wikipedia directement.

Vous pouvez centrer vos contenus comme ci-dessus avec une balise < center >.

N'hésitez pas à proposer des liens menant vers les articles lorsque c'est possible, vers les pages d'ace-attorney.info quand applicable, voire vers vos sources en anglais si vous n'avez aucun autre choix.

Les sources d'information acceptables, outre aainfo, sont Ace Attorney Wikia, Court Records et tout contenu officiel de Capcom, qu'il soit issu des jeux vidéo concernés ou des interfaces web de l'éditeur.

Dates et noms de personnages[modifier]

AA-info s'efforce de tenir à jour une liste des personnages des différents Ace Attorney, avec leurs noms dans toutes les langues, sur cette page.

Comme vous le savez, certains Ace Attorney ne sont pas disponibles officiellement autrement qu'en anglais, et d'autres sont condamnés à ne jamais recevoir de traduction officielle. Une page dédiée à un personnage devrait idéalement porter en titre le nom officiel le plus proche de notre langue possible : D'abord français donc, puis anglais, japonais en dernier recours. Si possible, les noms dans les autres langues, y compris officieux, devraient faire l'objet d'une redirection vers la page concernée.

Concernant la datation, elle devrait idéalement respecter ce qui est établi sur AA Wikia et sur la page de chronologie d'AA-info.

Essayons si possible d'obtenir à terme une structure à la fois proche de Wikipedia et de AA Wikia !

Consultez le Guide de l’utilisateur ou éditez une page de Wikipedia pour obtenir plus de renseignements sur la syntaxe de ce wiki.