"Mais enfin, Maya, ce n'est pas une échelle, c'est un escabeau !"